Bad Dream Baby (tradução)

Original

September 87

Compositor: Não Disponível

Despertando do torpor de um sono inquieto
Eu tive esse sonho novamente
Tenho que pegar seu nome, tenho que perguntar o seu número
Mas estou perdendo todos os meus dentes novamente

De pé à beira da torre mais alta
Eu seguro sua mão e mergulho
Caindo e caindo pelo que parece horas
Apaixonar-se antes do dia chegar

Bem no meio de um pesadelo, querida
Eu encontrei você ao meu lado
E eu admito, pode parecer engraçado
Se apaixonar por uma fantasia

Minha querida dos sonhos ruins
Esta noite é pra mim e pra você
Não me acorde, querida dos sonhos ruins
Porque meus sonhos não vão se realizar

E eu sei que esses sonhos lúcidos não são o remédio
Mas eu não posso continuar tentando tirar você do chão
E eu sei que perdi meu controle sobre a realidade
Mas é real o suficiente para mim

Eu estou no meio de um pesadelo, querida
Eu preciso de você ao meu lado
E eu admito, pode parecer engraçado
Se apaixonar por uma fantasia!

Minha querida dos sonhos ruins
Esta noite é pra mim e pra você
Não me acorde, querida dos sonhos ruins
Porque meus sonhos não vão se realizar

Oh, minha querida dos sonhos ruins
Eu não estou desistindo de eu e você
É apenas um sonho ruim, querida
Tenho que fazer meus sonhos se tornarem realidade!